“Talvez
as lágrimas não sejam mais do que isso, o alívio duma ofensa.”
José Saramago
Lágrima
Cheia de penas
Cheia de penas me deito
E com mais penas
E com mais penas me levanto
No meu peito
Já me ficou no meu peito
Este jeito
O jeito de querer tanto
Cheia de penas me deito
E com mais penas
E com mais penas me levanto
No meu peito
Já me ficou no meu peito
Este jeito
O jeito de querer tanto
Desespero
Tenho por meu desespero
Dentro de mim
Dentro de mim o castigo
Eu não te quero
Eu digo que não te quero
E de noite
De noite sonho contigo
Tenho por meu desespero
Dentro de mim
Dentro de mim o castigo
Eu não te quero
Eu digo que não te quero
E de noite
De noite sonho contigo
Se considero
Que um dia hei-de morrer
No desespero
Que tenho de te não ver
Estendo o meu xaile
Estendo o meu xaile no chão
Estendo o meu xaile
E deixo-me adormecer
Que um dia hei-de morrer
No desespero
Que tenho de te não ver
Estendo o meu xaile
Estendo o meu xaile no chão
Estendo o meu xaile
E deixo-me adormecer
Se eu soubesse
Se eu soubesse que morrendo
Tu me havias
Tu me havias de chorrar
Por uma lágrima
Por uma lágrima tua
Que alegria
Me deixaria matar
Se eu soubesse que morrendo
Tu me havias
Tu me havias de chorrar
Por uma lágrima
Por uma lágrima tua
Que alegria
Me deixaria matar
Boa tarde Ag
ResponderEliminarDelicada frase!! pequena mas para mim, muito delicado!
Esta música cantada pela Dulce pontes, é DIVINA
Beijo
http://coisasdeumavida172.blogspot.pt/
Que beleza de imagem! Como a dizer: esqueçamos os espinhos, esqueçamos, devemos ter cuidado com eles, mas não é o foco... O centro é o que está resguardado pelos espinhos, é o obstáculo que deve ser transposto. E continuando em minhas elucubrações, o fruto amarelo com a gota d'água, me pareceu um globo ocular, fortalecido ainda mais em mim, a partir do título da foto.
ResponderEliminarAbraço!
Ay, las penas ...! vienen y no se quieren ir. Preciosos versos. Preciosa voz la de la cantante.
ResponderEliminarBesos del alma.
¡FELIZ DIA !! :)
Oi,
ResponderEliminarTalvez não seja só ofensa, uma desilusão, uma perda pela morte e lágrimas escorrem também quando se está muito feliz.
Beijos
Lua Singular
Bonsoir bonsoir
ResponderEliminarva t elle tomber cette goutte!!!!!!!!!!! elle est fantastique ta photo bise
Ou o fim de ciclo...
ResponderEliminarMaravilhosa imagem, cheia de mensagem.
Abraço
Palavras e foto lindíssimas!!!Adorei!abração praiano!chica
ResponderEliminarThat is a beautiful photo!
ResponderEliminarGreetings, Beertje Zonn
Nem sempre nessa vida vamos poder ter o que desejamos e por vezes é inevitável não chorar... mas é bom,
ResponderEliminaralivia a alma e por vezes até acalma e seguimos resignados o nosso viver. Muito linda o conjunto da postagem.
Deixo um abraço carinhoso pra ti.
Enhoranuena,conseguiste hacer una gran fotografia
ResponderEliminarQue coisa mais linda! Sou brasileira, mas adoro essa beleza triste do fado, sabia. "
ResponderEliminarEu digo que não te quero
E de noite
De noite sonho contigo"
+
Se eu soubesse
Se eu soubesse que morrendo
Tu me havias
Tu me havias de chorrar
Por uma lágrima
Por uma lágrima tua
Que alegria
Me deixaria matar
Quem já sofreu por amor, sabe que é uma tradução com primor do amor.
A-mei! :)
Such a beautiful photo and deep poem.
ResponderEliminarHappy New Year, I wish you much joy!
uma foto muito bela, com uma citação muito apropriada...
ResponderEliminar:)
Feliz terça feira!!! a postagem além de bela na poesia a imagem tmostra ser singela e pura.
ResponderEliminarBjs no seu coração
Nicinha
Que linda fotografia AG. O bom é que desfoque suave. Gosto de fotografar! Um abraço!
ResponderEliminarUna lágrima siempre limpia el alma, es necesaria para aliviar el dolor del corazón...
ResponderEliminarpreciosa fotografía!
Bella noche, besos.
http://sombriabelleza.blogspot.com/
Amo Saramago. Inteligente, bonito e talentoso. Que homem! Legado vosso para humanidade.
ResponderEliminarQuanto a foto, meu amigo, gosto imenso de flores e frutas molhadas. Faz sentido.
just beautiful ! love raindrops like tears of sun
ResponderEliminarwith reflections of the life all around
oi Antonio,
ResponderEliminarsábio Saramago,
é muito bom deixar rolar as lágrimas para aliviar o coração...
beijinhos
Quantas lágrimas derramamos ao longo da vida.
ResponderEliminarChorar faz sempre bem, alivia,
Belíssima imagem, um momento que se captura e logo depois pode não estar mais ali.
A música triste.
abraço
ai Antonio cada dia te admiro mais, que nitidez esa foto...que preciosa lagrima(orvalho) e Saramago, genial! que parceria hoje!!!!
ResponderEliminarenorme beijo
Amigo Antonio
ResponderEliminarO Saramago la sabia o que dizia!
A sua fotografia vale mais do que mil palavras! Um encanto! Uma Arte! Muitos parabens.(Peço desculpa,mas continuo com o computador avariado.Nao coloca acento.A minha neta mais nova tocou sei la onde!...)
Um abraço
Beatriz
Oi António
ResponderEliminarObrigada pelo comentário no meu blog, estou respondendo devagar os comentários nos dois blogs, pois estou com virose e febre alta.
Desculpe o atraso
Beijos
Lua Singular
Que foto maravilhosa e música linda,Antonio.
ResponderEliminarEssa fotografia lembra uma lágrima mesmo.
Obrigada pela visita e comentário,amigo.
Não tenho o dom divino de escrever,mas rabisco o que vai no meu coração livremente e sem pretensões de ser poetisa.
Beijinhos e ótima semana
Dryka
Face Book :
https://www.facebook.com/adriana.paz.505960
Blog Suas Histórias Nossas Histórias
Que foto tan bella. Las lágrimas son muchas cosas, porque se pueden derramar por tantas causas... Un saludo
ResponderEliminarAs lágrimas podem ser mais do que isso. Porque também as há de raiva. E de felicidade. :)
ResponderEliminarExcelente foto, como sempre.
Très belle photo !!
ResponderEliminarbonne journée à toi
Béa
Ah! amigo, as vezes as lágrimas confortam, e nem sempre são de tristeza, são de sentimentos bons.
ResponderEliminarLindíssima foto, os detalhes e as suas palavras se encaixaram de um jeito encantador.
bjs e excelente dia
Ritinha
Estas palabras que hacen melodías,me encanta!! va muy bien con la música de Dulce Pontes,fotografía estupenda,felicidades.
ResponderEliminarOlá Antônio, belos versos, belo poema.Ah! se não fosse o "SE"....
ResponderEliminarHá tantas coisas a serem ditas, sentidas. O amor é sempre real. Parabéns pela sua escrita. Grande abraço!
BRILHANTE...foto e poema
ResponderEliminarDeixo abraço amigo
*****************
http://pensamentosedevaneiosdoaguialivre.blogspot.pt/
Entra-se aqui e a foto é impactante... e bela!
ResponderEliminarGrande abraço
Hola: Muy bellas letras, ¿las lágrimas?... Mejor quedarnos con aquellas que se derraman cuando nos emocionamos de una gran noticia de felicidad. La otras las del dolor! No las necesitamos, mejor que nunca tengamos que llorar, a no ser que sea de alegría.
ResponderEliminarTe dejo mi gratitud y mi estima. Un beso y se muy muy feliz.
Uma imagem incrível!
ResponderEliminarDispensa legenda, ultrapassa sons e palavras!
Beijo
As lágrimas lavam a Alma !
ResponderEliminarFoto exímia!
http://www.youtube.com/watch?v=QNNwIsALb08
ResponderEliminarAlegre-se a cada nova manhã pense que com um novo dia pode-se começar uma nova vida.
ResponderEliminarMas começar sem medo do que pode vir a acontecer,
viver um dia de cada vez e sempre olhando para frente, simplesmente começar.
Tente se basear no exemplo de um simples amanhecer, embora aconteça todas as manhãs,
são poucas as pessoas que podem testemunhar a beleza que é quando a noite
a noite termina e vem no horizonte o espetáculo do nascer do Sol.
Obrigada pelo carinho desejo um abençoado final de semana .
Beijos ,Evanir..
Magnífica foto, como todas neste Blog fantástico. Nunca tinha pensado assim nas lágrimas,,,
ResponderEliminarOlá, António!
ResponderEliminarComo tem passado? Espero que muito bem.
José Saramago é um escritor que não aprecio, e que NEM consigo ler, porque não o entendo, ou melhor, ele em cada romance que escreveu esqueceu-se de quem foi, do que teve e de como viveu, ou seja, de maneira faustosa, com mordomias de toda a espécie, numa ilha (quase) só para ele e para a sua Pilar, que desde a morte dele tem para aí um "cargo"/instituiçãozita, uma coisita do género, tipo Fundação Mário Soares.
CONVENHAMOS QUE TERMOS TUDO E MAIS METADE, E TEORICAMENTE FALARMOS DOS "POBREZINHOS", DA INJUSTIÇA SOCIAL, DOS "ATAQUES" QUE OS GOVERNOS FAZEM AO "POBRE" POVO DÁ IMENSO JEITO E NOTORIEDADE, QUE DIZEM "RECUSAR", PARA ALÉM DE CRIAR NOS OUTROS A IDEIA DE QUE SOMOS SOLIDÁRIOS E FRATERNOS.
Pois não choramos, ou seja, as lágrimas internas ou externas não surgem só por ofensa, surgem pelos mais variados motivos, como por exemplo, a morte de um familiar chegado. Ah, mas aí ele, Senhor Saramago, iria dizer que não acreditava em Deus, e portanto a "ofensa" viria de um ser palpável, mau e visível.
Os verdadeiros intelectuais, os ILUMINADOS, ou os de "meia tijela", os que se julgam "diferentes" porque não têm espelhos lá em casa, ou não "dão" mais que aquilo, dizem que são ateus ou agnósticos, mas até lhes fica "bem", dá-lhes "carisma" e "estatuto", porque FÁTIMA e fado já foram, na opinião deles, mas o futebol ainda continua a ser o que era: desporto rei/popular, por excelência.
Eu, raramente choro, e quando choro, faço-o sozinha, mas contam-se pelos dedos da mão, as vezes que tenho chorado, graças a Deus, ou por temperamento.
Espero que, um dia, quem sabe, Jerónimo de Sousa escreva um livro, talvez as "SUAS MEMÓRIAS", e eu estarei na fila para comprá-lo, porque aí houve e há coerência entre a teoria e a prática, isto ainda a propósito de Saramago.
O poema "Lagrima" é de uma beleza enorme, colossal, direi mesmo. É um poema de amor, impregnado de desespero com complacência, aceitação e antagonismo, que se compreende quando se ama, alguém, verdadeiramente: "eu não te quero, eu digo que não te quero, e de noite, de noite sonho contigo".
Este mesmo poema já foi cantado por várias vozes, mas a Diva Amália, soube interpretá-lo como só ela o sabia fazer, como NINGUÉM.
Dulce Pontes teve uma voz muito boa, extensa, "levava-a" até onde queria, chamada por isso, primeira voz, na escala classificativa musical, digamos assim, mas ao longo do tempo foi perdendo pujança vocal, naturalmente, em minha opinião.
Dias felizes e soalheiros no corpo e na alma.
Abraço.
A foto é uma maçã? Apetecia-me trincá-la. O pormenor da gota de água, está engraçado, na "mouche", ou seja, apanhou-a mesmo a jeito, no sítio e no tempo certo.
ResponderEliminarSingularidades que encantam o olhar e a imaginação.
Até sempre.
Bonita foto, significativa, para palavras profundas.
ResponderEliminarbjs
Se requiere en ocasiones limpiar el alma.
ResponderEliminarUn beso.
ResponderEliminarO que são as lágrimas? exteriorizações da tristeza do olhar. A canção é das minhas preferidas. Nela há todo um sentimento refreado, só pensado nas linhas do sofrimento.
A fotografia deu-me várias leituras, desde a maçã bíblica até à capacidade de natureza nos saciar com o Belo.
Gostei muito da música que me ofereceu. Coloquei-a na lista das minhas músicas e, ainda agora, antes de aqui vir, a ouvi.
Beijinho
Para mim são um manifesto da alma...que pode bem ser de alegria!
ResponderEliminarÁrtemis
superbe prise!
ResponderEliminarGenial macro! Muy buena imaginación.
ResponderEliminar