Feliz ano
novo para todos e que todos os seus sonhos se realizem!
Happy new
year to everyone and may all your dreams come true!
Feliz año
nuevo a todos y que todos tus sueños realidad!
Felice anno
nuovo a tutti e tutti i tuoi sogni possono avverarsi!
Bonne année
à tous et que tous vos rêves se réalisent !
Hyvää uutta
vuotta kaikille ja saattaa kaikki ur unelmista totta!
С новым
годом для всех и пусть все ваши мечты сбудутся!
Godt nytår
til alle og kan alle dine drømme gå i opfyldelse!
Happy new
year voor iedereen en kunnen al uw dromen uitkomen!
Καλή χρονιά
σε όλους και μπορεί να όλα σας τα όνειρα γίνονται πραγματικότητα!
"Um
país abandonado, deixado à mercê de um destino que não se vislumbra no
horizonte. Um povo descalço, que cai a cada passo que dá, empurrado por uma
gigantesca mão feita de aço. Paisagens inóspitas arrancadas, à força, do
coração de que é feito esta gente. Um coração que bate, forte, indestrutível. O
povo que cai, mas que se ergue sempre após cada queda e continua a caminhar. O
povo que é o país, o povo que somos nós. Todos."
Dead Combo
"A
country abandoned, left to the mercy of a destination other than glimpsed on
the horizon. A barefoot people, which falls every step you take, pushed by a
giant hand made of steel. Inhospitable landscapes grubbed up, by force, of the
heart that is made of these people. A heart that beats, strong, indestructible.
The people falling, but rising always after each drop and keep walking. The
people that is the country, the people that we are. Everyone. "
Dead Combo